Marzo 08, 2005
On my way (London)
Dentro de unas horas estaré, si todo sale como está previsto, volando hacia Londres. Quizá pueda ver un trozo de Francia desde la ventanilla del claustrofóbico avión, o quizá me tenga que conformar con ver la inmensidad del océano.
[que no es poco]
El domingo volví a la realidad (a veces cruda, otras casi mágica) tras haber pasado un fin de semana en una isla llamada Umbralis, con millones de agujetas y cientos de calambres, acompañado por un constipado que quería quedarse unos días como huésped en mi cuerpo. Espero que la siempre sabia automedicación (coloque una pizca de sarcasmo en este paréntesis) ayude a ganar la batalla contra tan molesto visitante.
Casi como si fuera la confesión de un secreto irrisorio, he de decir que jamás he salido de España. Ni siquiera he pisado el peñón de Gibraltar. Lo más cerca que he estado del extranjero ha sido en la terminal internacional del aeropuerto y, si cabe, en alguna embajada. Así que mañana, cuando pise el aeropuerto de Luton, podré hacer tachar una línea en aquella lista de propósitos que uno se marca, de caducidad indefinida y de naturaleza personal e intransferible.
[o no]
Tendré oportunidad de practicar mi inglés gutural, más para entender lo que me digan que para intentar transmitir algo. Quizá intente hacer un pequeño chiste de ese humor absurdo que tanto me gusta. Podré decirle a un transeúnte al azar algo así como:
¬ In my horniest opinion...
Y reírme yo sólo. El inglés (o la inglesa) de turno pensará que soy un estúpido e intentará evitarme. Eso sí, con mucha educación.
Aún no tenemos claro cuál va a ser el itinerario. Pasaremos cinco días en Londres y, de ahí, iremos a otra parte de la isla que nos pille de camino entre Londres y el sur de Inglaterra, donde un alma caritativa nos dará cobijo un par de días. Hemos pensado en Canterbury (por aquello de la catedral y el arzobispo) y en Stonehenge (por aquello de las piedras y el misticismo). Quién sabe si al final no nos volveremos locos y acabaremos en Edimburgo, con faldas y a lo loco.
[tocando la gaita]
Al final, como casi todo lo que hago, este viaje es una gran incógnita. Una experiencia que hay que saborear poco a poco, llena de situaciones que, quizá, se conviertan en pequeños calvarios. En fin, ¿qué sería un viaje sin una pizca de incertidumbre?
No sé si podré hacer de corresponsal en Inglaterra, pero lo que es seguro es que me tomaré una cerveza negra a vuestra salud.
Y ahora voy a seguir con mi repaso de inglés...
¬ When you pound?
¬ I book on mondays.
[tributo a Gomaespuma]
Yo, me, mí, conmigo
..Viajar, poder ver y disfrutar en primera persona lo que alguien ya te a contado. no dejes que nadie te lo cuente y descubrelo tu...
Diviertete en tu viaje y descubre...
Estoy segura de que Gran bretaña te gustara,
te lo dice una 50% Inglesa.
Que envidia me das, unos dias en el extranjero por ésta época... quien pudiera!
by: Sastre el día Marzo 9, 2005 04:48 PMNo te preocupes mucho por el idioma, en Londres hay de todo menos ingleses. Los "pafs" están llenos de camareras españolas y, en caso de duda, siempre puedes aprender una frase mágica con la que consigues que todos tus deseos se hagan realidad; repite conmigo: "a paint of guines, plis"
by: elfer el día Marzo 11, 2005 02:18 PMMelissa: Inglaterra (y sobre todo Londres) me esta gustando mucho. Creo que vendre a vivir aqui una temporada, cuando pueda. No sera ahora, pero es un objetivo que me marco para un futuro no muy lejano.
Sastre: la verdad es que esta es la mejor epoca. Ahora es un poco mas barato y no hay tanto turista. Aunque en Londres siempre hay turistas. Come to London Sash ;)
elfer: esa es una de las frases que mejor se decir ;). La verdad es que el suelo entender bastante bien lo que me dicen, aunque luego a la hora de hablar me cueste mucho. Ademas, aqui hay mucho extranjero y a ellos se les entiende muy bien.
by: Milio el día Marzo 16, 2005 07:20 PM




